<?php 
// WARNING, this is a read only file created by import scripts
// WARNING
// WARNING,  Changes made to this file will be clobbered
// WARNING
// WARNING,  Please make changes on poeditor instead of here
// 
// 
?>
<?php
$lang['about'] = 'Rakendusest';
$lang['about_page'] = 'Rakendusest';
$lang['access_forbidden'] = 'Sul puuduvad õigused sellele veebilehele pääsemiseks';
$lang['action'] = 'Teostatud toimingud';
$lang['actions'] = 'Toimingud';
$lang['add_me_to_recipients'] = 'Lisa mind saajate sekka';
$lang['add_recipient'] = 'Lisa saaja';
$lang['admin_config_section'] = 'Seaded';
$lang['admin_guests_section'] = 'Külalised';
$lang['admin_page'] = 'Admin';
$lang['admin_statistics_section'] = 'Statistika';
$lang['admin_testing_section'] = 'Testimine';
$lang['admin_transfers_section'] = 'Failijagamised';
$lang['admin_users_section'] = 'Kasutajad';
$lang['advanced_settings'] = 'Täpsemad seaded';
$lang['aggregate_statistics'] = 'Summeeritud Statistika';
$lang['aggregate_statistics_page'] = 'Summeeritud Statistika';
$lang['aggregate_statistics_page_link'] = 'Vajuta siia, et näha summeeritud statistikat';
$lang['aggregate_stats_graph_explain_incomplete'] = 'See on sündmuste arv, mis algasid miinus sündmuste arv, mis on märgitud lõppenuks. See tähendab, et üleslaadimise või allalaadimise toimingul kasutaja alustas tegevust, kuid mingil põhjusel seda ei lõpetatud.';
$lang['aggregate_stats_graph_no_data'] = 'Hetkel ei ole andmeid diagrammi kuvamiseks';
$lang['aggregate_stats_graph_title_operation'] = 'Summeeritud statistika {eventtype} sündmuse kohta kasutades {querytype} päringu tüüpi';
$lang['aggregate_stats_graph_title_operation_per_time_interval'] = 'Summeeritud statistika {eventtype} sündmuse kohta perioodil {epochtype}';
$lang['aggregate_stats_graph_title_per_time_interval'] = '{epochtype} jooksul';
$lang['aggregate_stats_storage-expired-transfers-size'] = 'Aegunud failijagamiste maht';
$lang['aggregate_stats_storage-free-size'] = 'Vaba salvestuspind';
$lang['aggregate_stats_upload_maxsize_ended'] = 'Suurima üksiku faili üleslaadimine';
$lang['anonymous'] = 'Anonüümne';
$lang['anonymous_details'] = 'Otselink';
$lang['archive_download'] = 'Lae failid alla ühe (.zip) arhiivina';
$lang['archive_message'] = 'Lae failid alla arhiivina';
$lang['archive_tar_download'] = 'Lae alla ühe (.tar) arhiivina';
$lang['auditlog'] = 'Auditeerimine';
$lang['auditlog_not_enabled'] = 'Auditeerimine ei ole aktiveeritud';
$lang['auditlog_not_found'] = 'Auditeerimise logi ei leitud';
$lang['auditlog_unknown_event'] = 'Tundmatu auditeerimise sündmus';
$lang['auth_authentication_not_found'] = 'Autentimissüsteemi ei leitud';
$lang['auth_remote_signature_check_failed'] = 'Signatuuri kontroll ebaõnnestus';
$lang['auth_remote_too_late'] = 'Autentimine toimus liiga hilja';
$lang['auth_remote_unknown_application'] = 'Tundmatu väline rakendus';
$lang['auth_remote_user_rejected'] = 'Autentimine ebaõnnestus';
$lang['auth_sp_authentication_not_found'] = 'SP autentimise klassi ei leitud';
$lang['auth_sp_bad_attribute'] = 'SP autentimise attribuut on vigane';
$lang['auth_sp_missing_attribute'] = 'SP autentimise attribuuti ei leitud';
$lang['auth_sp_missing_delegation_class'] = 'SP autentimise probleem';
$lang['auth_user_not_allowed'] = 'Sul puuduvad õigused selle rakenduse kasutamiseks';
$lang['authentication_required'] = 'Toimingu tegemiseks pead ennast tuvastama';
$lang['authentication_required_explanation'] = 'Võimalik, et sessioon on aegunud';
$lang['auto_resume_timer_seconds'] = 'Automaatne jätkamine {seconds} sekundi jooksul';
$lang['automatic_resume_will_happen_if_delay_reaches_x_seconds'] = 'Automaatne jätkamine toimub siis, kui andmeid ei laadita üles {seconds} sekundi jooksul';
$lang['available_transfers'] = 'Saadaolevad failijagamised';
$lang['average_speed'] = 'Keskmine kiirus';
$lang['bad_email'] = 'Viga emaili formaadis';
$lang['bad_expire'] = 'Viga aegumiskuupäevas';
$lang['bad_guest_status'] = 'Külalise vale staatus';
$lang['bad_ip_format'] = 'Viga IP-aadressi formaadis';
$lang['bad_ip_format_ipv4'] = 'Viga IPv4 formaadis';
$lang['bad_ip_format_ipv6'] = 'Viga IPv6 formaadis';
$lang['bad_lang_code'] = 'Vigane keelekood';
$lang['bad_size_format'] = 'Vigane suuruse formaat';
$lang['bad_transfer_status'] = 'Vigane failjagamise staatus';
$lang['calculate'] = 'Arvuta';
$lang['can_only_send_to_me'] = 'Saab faile saata ainult mulle';
$lang['cancel'] = 'Katkesta';
$lang['cannot_alter_closed_transfer'] = 'Suletud edastust ei saa muuta';
$lang['cannot_open_input_file'] = 'Sisendfaili ei õnnestu avada';
$lang['clear_all'] = 'Tühjenda';
$lang['click_to_delete_file'] = 'Kustuta fail';
$lang['click_to_delete_recipient'] = 'Eemalda saaja';
$lang['client_logs_sent'] = 'Logid saadetud';
$lang['close'] = 'Sulge';
$lang['closed_transfers'] = 'Suletud failijagamised';
$lang['config_bad_parameter'] = 'Vale konfiguratsiooni parameeter';
$lang['config_file_missing'] = 'Konfiguratsioonifaili ei leitud';
$lang['config_missing_parameter'] = 'Konfiguratsiooni parameetrit ei leitud';
$lang['config_override_cannot_save'] = 'Uue konfiguratsiooni salvestamisel tekkis viga';
$lang['config_override_disabled'] = 'Konfiguratsiooni ülekirjutamine ei ole lubatud';
$lang['config_override_not_allowed'] = 'Seadete ülekirjutamine pole lubatud';
$lang['config_override_validation_failed'] = 'Seadete ülekirjutamine ebaõnnestus';
$lang['config_overriden'] = 'Konfiguratsioon ülesalvestatud';
$lang['confirm_close_transfer'] = 'Kas soovite failigamise lõpetada? Faile ei ole võimalik peale failijagamise lõpetamist allalaadida.';
$lang['confirm_delete_file'] = 'Kas oled kindel, et soovid faili kustutada? Failijagamine lõpetatakse kui kõik failid kustutatakse.';
$lang['confirm_delete_guest'] = 'Kas tõesti soovite kustutada antud vautšerit?';
$lang['confirm_delete_my_account'] = 'Antud tegevus kustutab Sinu failid, vautšerid ning muu info serverist. Kas jätkata?';
$lang['confirm_delete_recipient'] = 'Kas tõesti soovite kustutada antud e-posti aadressi? Failijagamine lõpetatakse kui kõik e-psoti aadressid on kustutatud.';
$lang['confirm_dialog'] = 'Kinnitus';
$lang['confirm_download_notify'] = 'Kas soovite teavitust e-posti aadressile kui fail(id) on allalaetud?';
$lang['confirm_extend_expiry'] = 'Kas tõesti soovite pikendada aegumise kuupäeva?';
$lang['confirm_leave_upload_page'] = 'Kas tõesti soovite lahkuda antud veebilehelt?';
$lang['confirm_remind_guest'] = 'Kas tõesti soovite edastada külalise e-posti aadressile meeldetuetust?';
$lang['confirm_remind_recipient'] = 'Kas tõesti soovite edastada saaja e-posti aadressile meeldetuletust?';
$lang['confirm_remind_transfer'] = 'Kas tõesti soovite edastada meeldetuletust antud failijagamise saajate e-posti aadressile?';
$lang['confirm_stop_upload'] = 'Kas tõesti soovite lõpetada failide üleslaadimise ning kustutada juba üleslaetud failid?';
$lang['copy_text'] = 'Kopeeri allolev tekst';
$lang['core_class_not_found'] = 'Klassi ei leitud';
$lang['core_file_not_found'] = 'Faili ei leitud';
$lang['count'] = 'Kokku';
$lang['count_from_date_to_date'] = '{count} alates {date:start} kuni {date:end}';
$lang['created'] = 'Loodud';
$lang['created_transfers'] = 'Failijagamisi loodud';
$lang['crypto_pbkdf2_dialog'] = 'FileSender genereerib teie paroolist võtme, see dialoog suletakse automaatselt kui võti on genereeritud. Võtme genereerimine on arvutuslikult ressurssi nõudev protsess, mis kaitseb paroole lihtsast äraarvamisest.<br/>Sõltuvalt selle arvuti kiirusest võib see võtta mõni minut.';
$lang['crypto_pbkdf2_dialog_with_expected'] = 'FileSender genereerib teie paroolist võtme - see dialoog suletakse automaatselt kui võti on genereeritud. Võtme genereerimine on arvutuslikult ressurssi nõudev protsess, mis kaitseb paroole lihtsast äraarvamisest. <br/> Eeldatav viivitus on {seconds} sekundit';
$lang['database_access_failure'] = 'Andmebaasiga ei õnnestu ühendus saada';
$lang['date'] = 'Kuupäev';
$lang['date_format'] = '%d.%m.%Y';
$lang['datetime_format'] = '%d.%m.%Y %T';
$lang['dbi_missing_parameter'] = 'Puudub andmebaasi konfiguratsioon';
$lang['decrypting'] = 'Dekrüpteerin';
$lang['decryption_verification_failed_bad_aead'] = 'Mõned krüptitud failid on kaitstud AEAD-iga, mis võimaldab FileSenderil kontrollida faili terviklikkust. Avastati, et AEAD-i andmed ei vasta selle faili eeldatavale väärtusele, nii et teie kaitsmiseks peatati dekrüptimine.';
$lang['decryption_verification_failed_bad_fixed_iv'] = 'Krüptitud faili IV osa ei vasta sellele, mis see peaks olema. See on ebatõenäoline ja viitab sellele, et serverisse saadetud andmetest on midagi muudetud.';
$lang['decryption_verification_failed_bad_ivchunkid'] = 'Andmete dekrüptimine nurjus';
$lang['decryption_verification_failed_unexpected_ivchunkid'] = 'Andmete dekrüptimine nurjus';
$lang['delete'] = 'Eemalda';
$lang['delete_my_account'] = 'Kustuta minu kasutajakonto';
$lang['delete_transfer_nicely'] = 'Kustuta failijagamine ja teavita sellest saajaid';
$lang['delete_transfer_roughly'] = 'Kustuta failijagamine ning ära teavita sellest saajaid';
$lang['description'] = 'Kirjeldus';
$lang['details'] = 'Detailid';
$lang['dialog_autoclose'] = 'Dialoogaken sulgub {seconds} sekundi pärast';
$lang['disable_terasender'] = 'Deaktiveeri paralleelne üleslaadimine (kasulik aeglase ühenduse puhul)';
$lang['does_not_expire'] = 'Ei aegu';
$lang['done'] = 'Valmis';
$lang['done_uploading'] = 'Üleslaetud';
$lang['done_uploading_guest'] = 'Kui vautšerile on lubatud mitmeid üleslaadimisi, siis võid üleslaadimise linki kasutada korduvalt.';
$lang['done_uploading_redirect'] = 'Üleslaadimine on lõppenud ja sind suunatakse edasi aadressile  <a href="{url}">{url}</a>. Suunamine võib võtta oodatust rohkem aega.';
$lang['download'] = 'Lae failid alla';
$lang['download_bad_files_ids'] = 'Vigane faili allalaadimise ID';
$lang['download_bad_token_format'] = 'Tokeni formaat vigane';
$lang['download_disclamer'] = 'Vali fail(id) mida allalaadida.';
$lang['download_disclamer_archive'] = 'Saad kõik failid allalaadida ühe kokkupakitud arhiivina(.zip).';
$lang['download_disclamer_crypto_message'] = 'Kliki failil, et see allalaadida ning dekrüpteeri enda tööjaamas.';
$lang['download_disclamer_nocrypto_message'] = ' ';
$lang['download_file'] = 'Allalaetav fail';
$lang['download_invalid_range'] = 'Vale allalaadimise vahemik';
$lang['download_link'] = 'Allalaadimise link';
$lang['download_missing_files_ids'] = 'Faile ei leitud';
$lang['download_missing_token'] = 'Allalaadimise tokenit ei leitud';
$lang['download_page'] = 'Lae failid alla';
$lang['downloading'] = 'Laen alla';
$lang['downloads'] = 'Allalaadmised';
$lang['dp_close_text'] = 'Valmis';
$lang['dp_current_text'] = 'Täna';
$lang['dp_date_format'] = 'dd.mm.yy';
$lang['dp_date_format_hint'] = 'Formaat pp.kk.aaaa, maksimum {max} päeva';
$lang['dp_day_names'] = 'pühapäev,esmaspäev,teisipäev,kolmapäev,neljapäev,reede,lauopäev';
$lang['dp_day_names_min'] = 'P,E,T,K,N,R,L';
$lang['dp_day_names_short'] = 'pühap,esmasp,teisip,kolmap,neljap,reede,laup';
$lang['dp_first_day'] = '1';
$lang['dp_is_rtl'] = 'väär';
$lang['dp_month_names'] = 'jaanuar,veebruar,märts,aprill,mai,juuni,juuli,august,september,oktoober,november,detsember';
$lang['dp_month_names_short'] = 'jaan,veeb,märts,apr,mai,juuni,juuli,aug,sept,okt,nov,dets';
$lang['dp_next_text'] = 'Järgmine';
$lang['dp_prev_text'] = 'Eelmine';
$lang['dp_show_month_after_year'] = 'väär';
$lang['dp_week_header'] = 'Nä';
$lang['dp_year_suffix'] = ' ';
$lang['drag_and_drop'] = 'Lohista failid siia sisse';
$lang['duplicate_recipient'] = 'Saaja juba eksisteerib';
$lang['email_daily_statistics'] = 'Saada mulle päeva kokkuvõte';
$lang['email_download_complete'] = 'Teavita mind allalaadimisest';
$lang['email_guest_created'] = 'Teavita vautšeri loomisest';
$lang['email_guest_created_receipt'] = 'Teavita mind vautšeri loomisest';
$lang['email_guest_expired'] = 'Teavita vautšeri aegumisest';
$lang['email_me_copies'] = 'Saada mulle koopia kõikidest teadetest';
$lang['email_me_on_expire'] = 'Teavita mind aegumisest';
$lang['email_report_on_closing'] = 'Saada kokkuvõte kui aegub';
$lang['email_sent'] = 'Kiri saadetud';
$lang['email_separator_msg'] = 'Eralda mitu saajat komaga (,) või semikooloniga (;)';
$lang['email_upload_complete'] = 'Teavita mind, kui üleslaadimine on lõpetatud';
$lang['email_upload_page_access'] = 'Teavita mind kui külaline kasutab üleslaadimise veebilehte';
$lang['email_upload_started'] = 'Teavita mind kui üleslaadimine algab';
$lang['empty_file'] = 'Tühi fail';
$lang['enable_recipient_email_download_complete'] = 'Saada teavitus saajatele peale allalaadimise lõppemist';
$lang['enable_recipient_email_download_complete_warning'] = 'Ära kasuta antud valikut, kui soovid saata listi aadressile';
$lang['encountered_exception'] = 'Rakenduses tekkis viga';
$lang['encryption'] = 'Krüpteerimine';
$lang['enter_to_email'] = 'Sisesta saaja(te) email(id)';
$lang['epoch_day'] = 'Päev';
$lang['epoch_fifteen_minutes'] = '15 minutit';
$lang['epoch_hour'] = 'Tund';
$lang['epoch_month'] = 'Kuu';
$lang['epoch_week'] = 'Nädala';
$lang['epoch_year'] = 'Aasta';
$lang['error_date'] = 'Vea kuupäev';
$lang['error_details'] = 'Vea tehnilised detailid';
$lang['error_dialog'] = 'Viga';
$lang['error_type'] = 'Veatüüp';
$lang['expand_all'] = 'Ava kõik';
$lang['expires'] = 'Aegub';
$lang['expiry_date'] = 'Aegumiskuupäev';
$lang['extend'] = 'Pikenda';
$lang['extend_and_remind'] = 'Pikenda ja saada teavitus';
$lang['extend_expiry_date'] = 'Pikenda aegumiskuupäeva {days} päeva võrra';
$lang['failed_to_connect_to_database'] = 'Andmebaasiga ei õnnestunud ühendust luua';
$lang['failed_transfer_found'] = 'Üks eelmistest üleslaadimistest ebaõnnestus. Kas soovid üleslaadimist uuesti käivitada kohast kus see pooleli jäi (pead failid uuesti lisama üleslaadimiseks)';
$lang['failures'] = 'Vead';
$lang['feature_not_enabled'] = 'Vabandust, antud funktsionaalsus ei ole aktiveeritud';
$lang['file_bad_hash'] = 'Vigane faili räsi';
$lang['file_chunk_out_of_bounds'] = 'Faili terviklikkuse probleem';
$lang['file_encryption'] = 'Faili krüpteerimine (beta)';
$lang['file_encryption_description'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sinu failid krüpteeritakse veebilehitsejas ning serverisse parooli ei salvestata. <b>Palun kopeeri parool ning edasta see saajale.</b><br/><i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Faili krüpteerimine mõjutab veebilehitseja jõudlust.<br/><i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Krüpteeritud failid mis ületavad 4GB piiri ei pruugi olla allalaetavad lehitseja poolt.';
$lang['file_encryption_description_disabled'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ei ole lehitseja poolt toetatud. Palun proovi uuesti teise või uuema lehitsejaga';
$lang['file_encryption_disabled'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Krüpteerimine ei ole lehitseja poolt toetatud. Palun proovi uuesti teise või uuema lehitsejaga';
$lang['file_encryption_enter_password'] = 'Sisesta parool';
$lang['file_encryption_generate_password'] = 'Genereeri parool';
$lang['file_encryption_need_password'] = 'Pead sisestama allalaadimiseks parooli';
$lang['file_encryption_password'] = 'Parool';
$lang['file_encryption_password_too_short'] = 'Vabandust, parool on liiga lühike';
$lang['file_encryption_show_password'] = 'Näita / Peida parool';
$lang['file_encryption_wrong_password'] = 'Vale parool';
$lang['file_extension_not_allowed'] = 'Faililaiend ei ole lubatud';
$lang['file_integrity_check_failed'] = 'Faili terviklikkuse kontroll ebaõnnestus';
$lang['file_not_found'] = 'Faili ei leitud';
$lang['file_size_does_not_match'] = 'Failisuurus ei klapi';
$lang['files'] = 'Failid';
$lang['filtered_transfer_log'] = 'See on failisaatmise logi filtreeritud vaade';
$lang['forget'] = 'Unusta see';
$lang['forward'] = 'Edasta';
$lang['forward_guest_voucher'] = 'Edasta vautšer';
$lang['from'] = 'Saatja';
$lang['gb_per_second'] = 'Gb/sek';
$lang['get_a_link'] = 'Genereeri allalaadimislink kirja asemel';
$lang['get_full_user_remote_config'] = 'Võta kasutaja konfiguratsioon ...';
$lang['global_statistics'] = 'Globaalne statistika';
$lang['guest'] = 'Külaline';
$lang['guest_deleted'] = 'Külaline kustutatud';
$lang['guest_not_found'] = 'Külalist ei leitud';
$lang['guest_options'] = 'Vautšeri valikud';
$lang['guest_reminded'] = 'Külalisele meeldetuletus saadetud';
$lang['guest_too_many_recipients'] = 'Maksimaalne saajate arv ületatud';
$lang['guest_transfer_options'] = 'Vautšeri lisavalikud';
$lang['guest_vouchers_sent'] = 'Vautšerid saadetud';
$lang['guests'] = 'Külalised';
$lang['guests_page'] = 'Vautšerid';
$lang['guests_transfers'] = 'Külaliste failijagamised';
$lang['gui_unknown_admin_section'] = 'Tundmatu valik';
$lang['help'] = 'Abi';
$lang['help_page'] = 'Abi';
$lang['hide_details'] = 'Peida detailid';
$lang['host_quota'] = 'Serveri limiit';
$lang['host_quota_usage'] = 'Serveri limiidi täituvus';
$lang['ignore'] = 'Ignoreeri';
$lang['incomplete'] = 'lõpetamata';
$lang['info_dialog'] = 'Info';
$lang['invalid_address_format'] = 'Vigane emaili aadressi formaat';
$lang['invalid_file'] = 'Vigane fail';
$lang['invalid_file_name'] = 'Failinimi on vigane';
$lang['invalid_recipient'] = 'Vigane saaja';
$lang['ip'] = 'IP aadress';
$lang['is_default'] = 'See on vaikeväärtus';
$lang['iterations'] = 'Iteratsioone';
$lang['kb_per_second'] = 'Kb/sek';
$lang['last_activity'] = 'Viimati kasutatud';
$lang['later'] = 'Küsi hiljem uuesti';
$lang['load'] = 'Lae uuesti';
$lang['logoff'] = 'Logi välja';
$lang['logon'] = 'Logi sisse';
$lang['mac_archive_message'] = 'Antud pakitud arhiivifail (.zip fail) on liiga suur Apple OS X standartse lahtipakkija jaoks.<br />  Leiad alternatiivse lahtipakkija tarkvara siit : <a href="{cfg:mac_unzip_link}" target="_blank">{cfg:mac_unzip_name}</a>.';
$lang['maintenance_autoresume'] = 'Sinu tegevusi jätkatakse automaatselt peale hooldustegevuste lõppu';
$lang['make_default'] = 'Rakenda vaikeväärtused';
$lang['max_email_recipients_exceeded'] = 'Maksimaalne e-posti aadresside arv ületatud';
$lang['maximum_encrypted_file_size_exceeded'] = 'Ühe krüpteeritud faili maksimaalne suurus ületatud';
$lang['maximum_file_size_exceeded'] = 'Ühe faili maksimaalne suurus ületatud';
$lang['mb_per_second'] = 'Mb/sek';
$lang['me'] = 'Mina';
$lang['message'] = 'Kiri';
$lang['message_can_not_contain_urls'] = 'Kirja sisu ei tohi sisaldada linke';
$lang['missing_files_for_restart'] = 'Faile ei eksisteeri, ei saa ilma nendeta jätkata';
$lang['n_more'] = '{n} rohkem';
$lang['need_to_readd_files'] = 'Pead failid uuesti lisama, et üleslaadimist alustada';
$lang['never'] = 'iial';
$lang['no'] = 'Ei';
$lang['no_addresses_found'] = 'E-posti aadresse ei leitud';
$lang['no_auditlog'] = 'Auditi logi ei leitud';
$lang['no_guests'] = 'Vautšereid ei leitud';
$lang['no_results'] = 'Tulemusi ei leitud';
$lang['no_such_property'] = 'Häälestust ei leitud';
$lang['no_transfers'] = 'Failijagamisi ei leitud';
$lang['none'] = 'mitte ükski';
$lang['noscript'] = 'Antud rakendus on seotud Javascriptiga, palun aktiveeri see';
$lang['nothing_happened_as_of_late_you_can_send_client_logs'] = 'Teie üleslaadimisega on probleeme. Kui arvate, et see on peatunud, siis enne IT tugimeeskonna teavitamist saatke oma kasutajaliidese viimased logi kirjed, klõpsates seda nuppu:';
$lang['number_of_files'] = 'Faile kokku';
$lang['ok'] = 'OK';
$lang['open_auditlog'] = 'Vaata logi';
$lang['open_file_auditlog'] = 'Vaata logi';
$lang['open_recipient_auditlog'] = 'Vaata logi';
$lang['optional'] = 'valikuline';
$lang['options'] = 'Valikud';
$lang['pager_has_no_more'] = 'Rohkem kirjeid ei ole.';
$lang['pager_more'] = 'Rohkem...';
$lang['password_hashing_performance'] = 'Parooliga räsimise jõudlus';
$lang['pause'] = 'Paus';
$lang['paused'] = 'Peatatud';
$lang['preferences_updated'] = 'Kasutajasätted uuendatud';
$lang['privacy_page'] = 'Privaatsus';
$lang['privacy_page_auditlog_lifetime'] = 'Kõikide toimingute logi säilitamine päevades.';
$lang['privacy_page_clientlogs_lifetime'] = 'Kliendilogide säilitamine päevades.';
$lang['privacy_page_days_old_table_text'] = 'Informatsiooni säilitamise päevade arv';
$lang['privacy_page_guests_expired_lifetime'] = 'Päevade arv aegunud vautšerite hoidmiseks';
$lang['privacy_page_max_transfer_days_valid'] = 'Maksimaalne failijagamiste aegumine päevades';
$lang['privacy_page_translatable_emails_lifetime'] = 'Saadetud e-kirjade info säilitamine päevades';
$lang['profile_page_text_linking_to_admin_page'] = '
 Sul on õigus kasutada <a href="{cfg:site_url}/?s=admin">adminni veebilehte</a>.';
$lang['profile_page_text_linking_to_privacy_page'] = 'FileSender väärtustab teie privaatsust. Palun <a href="{cfg:site_url}/?s=privacy"> klõpsa siia</a>, et näha kui kaua erinevaid andmeid säilitatakse';
$lang['quota_usage'] = '{size:used} limiidist {size:total} on kasutatud, {size:available} on vaba';
$lang['reader_not_supported'] = 'Sinu lehitseja ei toeta HTML5-e.<br /><br /><br />Saad faile üleslaadida suurusega {size}';
$lang['reason'] = 'Põhjus';
$lang['recipient_added'] = 'Saaja lisatud';
$lang['recipient_error_bounce'] = 'e-posti saatmine ebaõnnestus';
$lang['recipient_errors'] = 'Saajaga seotud vead';
$lang['recipient_not_found'] = 'Saaja e-posti aadressi ei eksisteeri';
$lang['recipient_reminded'] = 'Failijagamise meeldetuletus saadetud e-posti aadressile';
$lang['recipients'] = 'Saajad';
$lang['recipients_notifications_language'] = 'Saaja keel';
$lang['reconnect_and_continue'] = 'Ühendage uuesti ning jätkake';
$lang['redirect_url_on_complete'] = 'Suuna peale üleslaadimist';
$lang['remote_auth_sync_request'] = '<p><strong>{remote}</strong> taotles teie kaug autentimise üksikasju. </p><p>Juurdepääsu lubamiseks sisestage <strong>{remote}</strong> järgmine kood: <strong>{ kood}</strong> (kood kehtib ainult järgmised 2 minutit).</p><p>Kui te ei tea millega tegemist, siis jätke antud teade tähelepanuta.</p>';
$lang['report_cannot_write_file'] = 'Ei ole võimalik aruannet salvestada';
$lang['report_event_archive_download_ended'] = 'Saaja {author.identity} lõpetas arhiivi allalaadimise';
$lang['report_event_archive_download_started'] = 'Saaja {author.identity} alustas arhiivi allalaadimise';
$lang['report_event_download_ended'] = 'Saaja {author.identity} lõpetas allalaadimise {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_download_resumed'] = 'Saaja {author.identity} jätkas allalaadimist {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_download_started'] = 'Saaja {author.identity} alustas allalaadimist {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_file_uploaded'] = 'Fail {file.path} ({size:file.size}) üleslaetud (võttis aega {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_available'] = 'Failijagamine on kättesaadav (võttis aega {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_closed'] = 'Failijagamine lõpetati nõudmisel';
$lang['report_event_transfer_deleted'] = 'Failijagamise andmed kustutati';
$lang['report_event_transfer_expired'] = 'Failijagamine aegus';
$lang['report_event_transfer_sent'] = 'Allalaadimise link saadeti saajatele';
$lang['report_event_transfer_started'] = 'Failijagamine loodi';
$lang['report_event_upload_ended'] = 'Üleslaadimine lõppes';
$lang['report_event_upload_resumed'] = 'Üleslaadimist jätkati';
$lang['report_event_upload_started'] = 'Üleslaadimine algas';
$lang['report_exception'] = 'teavita probleemist';
$lang['report_format_not_available'] = 'Aruande formaat ei ole saadaval';
$lang['report_guest_event_transfer_sent'] = 'Allalaadimise link saadetud saajatele';
$lang['report_guest_event_transfer_started'] = 'Failijagamine loodud külalise {author.identity} poolt';
$lang['report_nothing_found'] = 'Ei leitud midagi';
$lang['report_owner_event_archive_download_ended'] = 'Omanik lõpetas arhiivi allalaadimise';
$lang['report_owner_event_archive_download_started'] = 'Omanik alustas arhiivi allalaadimist';
$lang['report_owner_event_download_ended'] = 'Omanik lõpetas allalaadimise {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_owner_event_download_resumed'] = 'Omanik jätkas allalaadimist {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_owner_event_download_started'] = 'Omanik alustas allalaadmist {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_ownership_required'] = 'Pead olema aruande omanik';
$lang['report_recipient_event_archive_download_ended'] = 'Saaja lõpetas arhiivi allalaadimise';
$lang['report_recipient_event_archive_download_started'] = 'Saaja alustas arhiivi allalaadimist';
$lang['report_recipient_event_download_ended'] = 'Saaja lõpetas allalaadimise {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_recipient_event_download_resumed'] = 'Saaja jätkas allalaadimist {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_recipient_event_download_started'] = 'Saaja alustas allalaadimist {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_unknown_format'] = 'Tundmatu aruande formaat';
$lang['report_unknown_target_type'] = 'Tundmatu aruande väljundi tüüp';
$lang['rest_access_forbidden'] = 'REST teenusele ligipääs keelatud';
$lang['rest_admin_required'] = 'Administraatori õigused nõutud';
$lang['rest_authentication_required'] = 'REST autentimine nõutud';
$lang['rest_bad_parameter'] = 'Vale REST parameeter';
$lang['rest_endpoint_missing'] = 'REST server ei leidnud URL-is endpointi';
$lang['rest_endpoint_not_implemented'] = 'REST endpoint ei ole realiseeritud';
$lang['rest_jsonp_get_only'] = 'REST teenus lubab ainult GET päringuid';
$lang['rest_method_not_allowed'] = 'REST teenus ei luba antud meetodit';
$lang['rest_method_not_implemented'] = 'REST meetod ei ole antud endpoint\'is realiseeritud';
$lang['rest_missing_parameter'] = 'REST parameeter on puudu';
$lang['rest_ownership_required'] = 'REST teenuse omanik nõutud';
$lang['rest_sanity_check_failed'] = 'REST valideerimine ebaõnnestus';
$lang['rest_updatedsince_bad_format'] = 'REST parameeter on valesti vormindatud';
$lang['rest_xsrf_token_did_not_match'] = 'Turva token ei klapi';
$lang['restart'] = 'Taaskäivita';
$lang['restart_failed_transfer'] = 'Taaskäivita ebaõnnestunud failijagamine?';
$lang['resume'] = 'Jätka';
$lang['retry'] = 'Proovi uuesti';
$lang['retry_attempt_x'] = 'Korduskatese {x}';
$lang['retry_later'] = 'Proovi hiljem uuesti';
$lang['save'] = 'Salvesta';
$lang['search'] = 'Otsi';
$lang['search_user'] = 'Otsi kasutajat';
$lang['searching'] = 'Päring ...';
$lang['seconds_since_data_was_last_sent'] = '{seconds} sekundit on kulunud peale andmete viimast saatmist';
$lang['see_all'] = 'Näita kõike';
$lang['select_all_for_archive_download'] = 'Vali kõik failid ning lae alla arhiivina';
$lang['select_directory'] = 'Vali kaust';
$lang['select_file'] = 'Vali fail';
$lang['select_files'] = 'Vali failid';
$lang['select_for_archive_download'] = 'Arhiivi allalaadimiseks';
$lang['send'] = 'Saada';
$lang['send_client_logs'] = 'Saada logid';
$lang['send_reminder'] = 'Saada meeldetuletus';
$lang['send_to_my_email'] = 'Saada minu e-posti aadressile';
$lang['send_voucher'] = 'Saada Vautšer';
$lang['serverlog_auth_sp_attribute_not_found'] = 'SP autentimise atribuudi leidmisel on olnud probleeme. Need on atribuudid, mis on saadaval autentimise ajal. Palun kontrollige atribuudi nime õigekirja või kas konfiguratsioonis on kirjeldatud õige atribuut.';
$lang['serverlog_config_directive'] = 'On seotud konfiguratsiooni direktiiviga \'{key}\'';
$lang['serverlog_wanted_key_in_array'] = 'Attribuut koos võtmega \'{key}\' on nõutud';
$lang['show_client_logs'] = 'Näita logi';
$lang['show_details'] = 'Näita üksikasju';
$lang['showhide'] = 'Näita/Peida';
$lang['size'] = 'Suurus';
$lang['size_gb'] = 'Gb';
$lang['size_kb'] = 'Kb';
$lang['size_mb'] = 'Mb';
$lang['size_mean'] = 'keskmine maht';
$lang['size_shown_is_average_value_per_interval'] = 'Kuvatud maht on keskmine';
$lang['size_shown_is_totals_per_interval'] = 'Kuvatud maht on kõikide failijagamiste mahtude summa';
$lang['size_tb'] = 'Tb';
$lang['size_total'] = 'kõikide failijagamiste maht';
$lang['size_unit'] = 'B';
$lang['speed_unit_bits'] = 'b/s';
$lang['speed_unit_bytes'] = 'B/s';
$lang['stalled_transfer'] = 'Peatatud üleslaadimine';
$lang['statevent_download_encrypted_started'] = 'allalaadimine algas (krüpteeritud)';
$lang['statevent_download_nocrypt_started'] = 'allalaadimine algas (krüpteerimata)';
$lang['statevent_download_started'] = 'allalaadimine algas';
$lang['statevent_upload_encrypted_started'] = 'üleslaadimine algas (krüpteeritud)';
$lang['statevent_upload_nocrypt_started'] = 'üleslaadimine algas (krüpteerimata)';
$lang['statevent_upload_started'] = 'üleslaadimine algas';
$lang['statistics_page'] = 'Statistika';
$lang['statlog_not_found'] = 'Statika logi ei leitud';
$lang['statlog_unknown_event'] = 'Tundmatu sündmus';
$lang['stop'] = 'Peata';
$lang['stop_transfer_upload'] = 'Peata üleslaadimine?';
$lang['storage_available'] = 'Vaba maht';
$lang['storage_block'] = 'Blokk';
$lang['storage_chunk_too_large'] = 'Liiga suur kettapind';
$lang['storage_filesystem_bad_resolver_target'] = 'Salvestuspinna tuvastamise viga';
$lang['storage_filesystem_bad_usage_output'] = 'Salvestuspinna kasutuse viga';
$lang['storage_filesystem_cannot_create_path'] = 'Failisüsteemi ei ole võimalik luua kausta';
$lang['storage_filesystem_cannot_delete'] = 'Failisüsteemist ei ole võimalik kustutada';
$lang['storage_filesystem_cannot_get_usage'] = 'Salvestuspinna kasutuse viga';
$lang['storage_filesystem_cannot_read'] = 'Failisüsteemist lugemine ebaõnnestus';
$lang['storage_filesystem_cannot_write'] = 'Failisüsteemi kirjutamine ebaõnnestus';
$lang['storage_filesystem_file_not_found'] = 'Failisüsteemi ei leitud';
$lang['storage_filesystem_out_of_space'] = 'Failisüsteem on täis';
$lang['storage_main'] = 'Kõik';
$lang['storage_not_enough_space_left'] = 'Failisüsteemis ei ole vaba mahtu';
$lang['storage_paths'] = 'Seotud kaustad';
$lang['storage_total'] = 'Kogumaht';
$lang['storage_usage'] = 'Salvestusmahu kasutus';
$lang['storage_used'] = 'Kasutatud maht';
$lang['subject'] = 'Teema';
$lang['success_dialog'] = 'Õnnestus';
$lang['system_active_setting'] = 'See säte on teie süsteemis aktiivne';
$lang['tb_per_second'] = 'Tb/sek';
$lang['template_not_found'] = 'Templiiti ei leitud';
$lang['terasender_failed_after_many_retries'] = 'Faili tüki üleslaadimine ebaõnnestus peale mitmeid katseid. Palun kontrollige interneti ühendust.';
$lang['terasender_no_workers_have_started'] = 'Faili tüki üleslaadimine ebaõnnestus peale mitmeid katseid, kuna protsessi teostajaid (workers) ei saanud käivitada. Palun kontrollige interneti ühendust.';
$lang['terasender_worker_count'] = 'TeraSender\'i protsesside arv';
$lang['terasender_worker_failed_to_start'] = 'Ühte või mitut üleslaadimist ei õnnestu käivitada';
$lang['testterm'] = 'testväärtus';
$lang['time_format'] = '{h:H\h} {i:i\m\i\n} {s:s\s}';
$lang['time_to_complete_ms'] = 'Aega lõpuni (ms)';
$lang['time_to_complete_s'] = 'Aega lõpuni (sekundit)';
$lang['to'] = 'Kellele';
$lang['too_long_since_any_data_was_last_sent'] = 'Liiga palju aega on möödunud andmete viimasest saatmisest';
$lang['tracking_event_not_found'] = 'Träkkimise sündmust ei leitud';
$lang['tracking_unknown_event'] = 'Tundmatu träkkimise sündmus';
$lang['transfer_closed'] = 'Failijagamine lõpetatud';
$lang['transfer_expiry_extension_count_exceeded'] = 'Failijagamise aegumise kuupäeva maksimaalne pikkus saavutatud';
$lang['transfer_expiry_extension_not_allowed'] = 'Failijagamise aegumise kuupäeva pikendamine ei ole lubatud';
$lang['transfer_extended'] = 'Aegumise kuupäeva pikendatud kuni {expires}';
$lang['transfer_extended_reminded'] = 'Aegumise kuupäeva pikendatud kuni {expires}, sellekohane teade saadetud saajale';
$lang['transfer_file_name_invalid'] = 'Failinimi sisaldab mittesobivaid sümboleid';
$lang['transfer_files_incomplete'] = 'Failijagamisega seotud failid ei ole täielikult üleslaetud';
$lang['transfer_host_quota_exceeded'] = 'Serveri limiit on saavutatud';
$lang['transfer_id'] = 'Failijagamise ID';
$lang['transfer_maximum_size_exceeded'] = 'Maksimaalne failijagamise suurus on saavutatud';
$lang['transfer_no_files'] = 'Failijagamine ei sisalda ühtegi faili';
$lang['transfer_no_recipients'] = 'Failijagamine ei sisalda ühtegi saajat';
$lang['transfer_not_availabe'] = 'Failijagamine ei ole saadaval';
$lang['transfer_not_found'] = 'Failijagamist ei leitud';
$lang['transfer_rejected'] = 'Failijagamise loomine on tagasi lükatud';
$lang['transfer_reminded'] = 'Saajat on teavitatud failijagamisest';
$lang['transfer_seems_to_be_stalled'] = 'Üleslaadimine on peatunud, kas soovid seda taaskäivitada või lõpetada?';
$lang['transfer_too_many_files'] = 'Maksimaalne failide arv ületatud';
$lang['transfer_too_many_recipients'] = 'Maksimaalne saajate arv ületatud';
$lang['transfer_upload_stopped'] = 'Üleslaadimine on peatatud';
$lang['transfer_user_quota_exceeded'] = 'Kasutaja limiit on ületatud';
$lang['transfers_page'] = 'Minu failid';
$lang['translate_to'] = 'Tõlgi:';
$lang['turning_on_guests_get_a_link_disables_can_only_send_to_me'] = 'Külalisele valiku "Genereeri allalaadimislink kirja asemel" lubamine tähendab seda, et valik "Saab faile saata ainult mulle" on keelatud';
$lang['undergoing_maintenance'] = 'Rakendus on hoolduspausil';
$lang['unexpected_file'] = 'Antud fail ei ole failijagamise osa';
$lang['unknown_page'] = 'Tundmatu veebileht';
$lang['upload_all_terasender_workers_completed_pbkdf2'] = 'Kõik üleslaadimisteenused on nüüd aktiivsed ja peaksid krüptitud andmeid edastama';
$lang['upload_log_header'] = 'Peamine üleslaadimise sõnum';
$lang['upload_page'] = 'Failide saatmine';
$lang['upload_page_graph_encryption_in_transit'] = 'Krüpteerimine';
$lang['upload_page_graph_encryption_in_transit_and_rest'] = 'Krüpteerimise lõpp';
$lang['upload_page_graph_mb_per_second'] = 'MB/sek';
$lang['upload_page_graph_title_upload_speed_of_files_over'] = 'Üldine keskmine üleslaadimise kiirus {size}';
$lang['upload_progressing_again'] = 'Üleslaadimist protsessitakse uuesti';
$lang['upload_stalled_and_resumed'] = 'Üleslaadimine peatati ja jätkati...';
$lang['upload_stalled_due_to_testing'] = 'Üleslaadimine peatati testimiseks...';
$lang['upload_started'] = 'Alustati üleslaadimist...';
$lang['uploaded'] = 'Üleslaetud';
$lang['uploading_transfers'] = 'Momendil laetakse üles';
$lang['user_additional'] = 'Lisainfo';
$lang['user_additional_body'] = 'Sinu kasutajakonto andmed.';
$lang['user_additionnal'] = 'Lisainfo';
$lang['user_auth_secret'] = 'Autentimisinfo';
$lang['user_created'] = 'Esimene sisselogimine';
$lang['user_deleted'] = 'Kasutajakonto kustutatud. Head päeva!';
$lang['user_hit_guest_limit'] = 'Olete saavutanud maksimaalse võimaliku külaliste arvu.';
$lang['user_id'] = 'Kasutaja ID';
$lang['user_lang'] = 'Eelistatud keel';
$lang['user_missing_uid'] = 'Kasutaja ID-d ei leitud';
$lang['user_not_found'] = 'Kasutajat ei leitud';
$lang['user_page'] = 'Minu profiil';
$lang['user_preferences'] = 'Seaded';
$lang['user_preferences_body'] = 'Sinu kasutajakonto sätted mida saad soovi korral ise muuta.';
$lang['user_quota'] = 'Kasutaja piirangud';
$lang['user_remote_authentication'] = 'Autentimine';
$lang['user_remote_authentication_body'] = 'Kasuta seda teavet kui arendad REST klienti. (API Key)';
$lang['user_requested_reconnect_and_continue_upload'] = 'Kasutajal paluti serveriga uuesti ühendust luua ja üleslaadimist jätkata';
$lang['users'] = 'Kasutajad';
$lang['utilities_uid_generator_bad_unicity_checker'] = 'UID generaatori viga';
$lang['utilities_uid_generator_tried_too_much'] = 'UID generaatorit on liiga tihti kasutatud';
$lang['valid_only_one_time'] = 'Ainult üheks üleslaadimiseks';
$lang['value'] = 'Väärtus';
$lang['view_full_log'] = 'Vaata tervet logi';
$lang['waiting_for_upload_to_stabilize'] = 'Oota kuni üleslaadimise stabiliseerub';
$lang['what_to_do'] = 'Mida teha?';
$lang['with_identity'] = 'Saatja e-posti aadress';
$lang['yes'] = 'Jah';
$lang['you_can_report_exception'] = 'Kui soovid veateadet edastada RMK IT abisse, siis märgi üles ka allolev kood';
$lang['you_can_report_exception_by_email'] = 'Saada veateade e-postiga';
$lang['you_can_send_client_logs'] = 'Vajuta seda nuppu, et edastada logi kirjed IT abisse :';
